WHITE SMOKE Write better,Right now.

ワンクリックで、あなたの英文をまるでネイティブの書いたようなスマートな
英文に変えてくれる、オールインワン・ライティング・ソリューション

弊社では、お客様からのメールでのお問い合せのみに対応しておりますので、弊社からお客様へ一方的にご案内 又はお問い合せをすることはございません。
White Smokeは、英語圏のネイティブスピーカーのように英語を書くことができる、オールインワン・ライティング・ソリューションです。スペルチェックや文法チェックはもちろん、あなたの書いた英文に、文脈に即した形容詞や副詞などを加えて、ナチュラルで豊かな英文を作成します。
使用方法は簡単。修正・変換したい英文を選択し、ボタンをワンクリック(またはF2キー)するだけです。
また、パーソナル使用、ビジネス使用の他、法律、医療、文学など目的に応じて異なる言葉使いを使いわけることも出来ます。  ⇒もっと詳しく
世界のトップ31ビジネスアイディアに選ばれました。
「この分野でWhite Smokeに勝るソフトはない」
「この、画期的な特許出願中のテクノロジーは、英語を母国語とする人にも、しない人にも最適」
White Smokeは、すべての文書作成アプリケーション上でご利用になれます。
White Smokeは、目的に合わせてソフトをお選びいただけます。
WhiteSmoke Writing Version
パーソナルな文書もカッコよく仕上げます
Business Writing Version
シャープなビジネスレターを作成
Bio-Medical Writing Version
難解なバイオ・医学・医療用語を正確に
Creative Writing Version
生き生きとした表現に
Executive Writing Version
上記全てのバージョンがセットになったパッケージ
※CD-ROM版(総合版のみ、日本語インストールマニュアル付き、掛売り可)をご希望の方はこちらからご連絡ください。